Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(for barristers)

  • 1 eat for the bar

    (eat for the bar (тж. eat one's dinners или terms))
    готовиться к адвокатуре, учиться на юридическом факультете [в Англии студенты юридического факультета обязаны несколько раз в каждом семестре обедать в столовой юридической корпорации]

    To please his family, Julian was still reading for the Bar and eating his dinners; but like many barristers who are too sensitive for the rough-and-tumble of their profession, Julian had already turned to journalism. (R. Aldington, ‘All Men Are Enemies’, part III, ch. II) — В угоду родителям Джулиан все еще изучал право и готовился к адвокатуре, но, подобно многим другим юристам, тонкая натура которых не способна выдерживать изнанку жизни в больших дозах, он стал увлекаться журналистикой.

    Large English-Russian phrasebook > eat for the bar

  • 2 BVC

    1) Общая лексика: Bar Vocational Course (for barristers)
    3) Военный термин: ballistic velocity computer
    4) Сокращение: black varnish cambric (insul)
    5) Фирменный знак: Brian's Variety Coins
    6) Макаров: black varnish cambric
    7) NYSE. Bay View Capital Corporation of Delaware
    8) Аэропорты: Boa Vista, Cape Verde Island

    Универсальный англо-русский словарь > BVC

См. также в других словарях:

  • Barristers in England and Wales — English Bar redirects here. For the places in California, see English Bar, California. This article is part of the series: Courts of England and Wales Law of England and Wales …   Wikipedia

  • Barristers' clerk — Barristers typically rely on a type of consigliere called the barrister s clerk who carries out a number of tasks for them. [ [http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract id=1002107 SSRN He s Fucking Marvellous! : The Fall and Rise of… …   Wikipedia

  • The Order of Barristers — is a national honor society whose purpose is the encouragement of oral advocacy and brief writing skills through effective law school oral advocacy programs. The Order seeks to improve these programs through interscholastic sharing of ideas,… …   Wikipedia

  • Nova Scotia Barristers' Society — The Nova Scotia Barristers Society is the self regulating body for lawyers in Nova Scotia, Canada.[1]. In addition to setting the requirements for entry in to the Bar[2] and guidelines for law practice in the province,[3] the society investigates …   Wikipedia

  • Volunteer Lawyers for the Arts — (VLA) is both a generic term for legal service organizations located throughout the United States and the proper name of the organization in New York City. Founded in 1969, that organization is the oldest VLA in the country. Contents 1 Programs 2 …   Wikipedia

  • Cash-for-questions affair — The cash for questions affair was one of the biggest political scandals of the 1990s in the United Kingdom. It began in October 1994 when The Guardian newspaper alleged that London s most successful parliamentary lobbyist, Ian Greer of Ian Greer… …   Wikipedia

  • Attorney General for England and Wales — Her Majesty s Attorney General for England and Wales, usually known simply as the Attorney General, is the chief legal adviser of the Crown in England and Wales. The Attorney General represents the Queen and the Government in court, and has… …   Wikipedia

  • Lauterpacht Centre for International Law — The Lauterpacht Centre for International Law (LCIL) at the Faculty of Law, Cambridge, England, was founded in 1985 by Sir Elihu Lauterpacht [ [http://www.20essexst.com/bar/q lauterpacht e/lauterpacht.htm Sir Elihu Lauterpacht QC] at 20 Essex… …   Wikipedia

  • legal profession — Introduction       vocation that is based on expertise in the law and in its applications. Although there are other ways of defining the profession, this simple definition may be best, despite the fact that in some countries there are several… …   Universalium

  • Hong Kong Bar Association — Infobox public organisation full name = Hong Kong Bar Association status = Company limited by guarantee territory = Hong Kong leadership = Mr Rimsky Yuen SC appointment = 2006 founded = 1949 hq = High Court, 38 Queensway, Hong Kong budget =… …   Wikipedia

  • Juris Doctor — (see etymology and abbreviations below) is a professional doctorate[1][2][3][4][5][6] …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»